The Pilate Inscription was discovered in 1961 at the city of Caesarea. The inscription is written in Latin. The first part of the name (i.e. Pontius) is damage, but the second half is very clear. I have provided blue arrows so that you can see each letter.
![Screen Shot 2024-06-11 at 10.48.11 AM.png Screen Shot 2024-06-11 at 10.48.11 AM.png](https://christianforumsite.com/data/attachments/11/11025-ef11e4d1a16e91a6d0d98181ee3673a0.jpg)
The letters are P I L A T V S. The letters VS are a case ending. The letter V is equivalent to our letter "u."
![Screen Shot 2024-06-11 at 11.15.31 AM.png Screen Shot 2024-06-11 at 11.15.31 AM.png](https://christianforumsite.com/data/attachments/11/11026-685ce9665ad6a26d64a19821ac076cba.jpg)
The letters Y and Z came into Classical Latin by way of the Greek alphabet. The Old Latin alphabet had neither letter.
Just for comparison both the Greek and the Latin are provided.
ΠΙΛΑΤΥΣ (Greek)
PILATVS (Latin)
![Pontius_Pilate_Inscription.JPG Pontius_Pilate_Inscription.JPG](https://christianforumsite.com/data/attachments/11/11027-0221948961b38476d2bcc20833571ad6.jpg)
![Screen Shot 2024-06-11 at 10.48.11 AM.png Screen Shot 2024-06-11 at 10.48.11 AM.png](https://christianforumsite.com/data/attachments/11/11025-ef11e4d1a16e91a6d0d98181ee3673a0.jpg)
The letters are P I L A T V S. The letters VS are a case ending. The letter V is equivalent to our letter "u."
![Screen Shot 2024-06-11 at 11.15.31 AM.png Screen Shot 2024-06-11 at 11.15.31 AM.png](https://christianforumsite.com/data/attachments/11/11026-685ce9665ad6a26d64a19821ac076cba.jpg)
The letters Y and Z came into Classical Latin by way of the Greek alphabet. The Old Latin alphabet had neither letter.
Just for comparison both the Greek and the Latin are provided.
ΠΙΛΑΤΥΣ (Greek)
PILATVS (Latin)
![Pontius_Pilate_Inscription.JPG Pontius_Pilate_Inscription.JPG](https://christianforumsite.com/data/attachments/11/11027-0221948961b38476d2bcc20833571ad6.jpg)