Protesters damage Calif. university leader's home