Violet,
As the dad of three daughters I know the effort it takes to teach modesty and an understanding of God's beautiful purpose for our bodies. It appears that you are off to a great start! Keep up the good work. My oldest daughter just married two weeks ago. She has been a wonderful example and has even taught her younger sisters about modesty.