oogii:
Eli, Eli, lema sabachthani? from the Hebrew means, "My God, my God, why hath thou forsaken me?
When Christ made that pronouncement from the Cross - He was TEACHING. Remember, He never, ever called God - God. He always called God - Father.
I'd like you to go to your King James Version Bible and look at Psalm 22:1 (KJV) in the Old Testament or just click on the highlight <.
Then, please go to Matthew 27:46 (KJV) and compare the two texts.
Psalm 22 was written by King David approximately 1000 years before Christ was Crucified. Psalm 22 details the events of Christ's Crucifixion right down to the description of the Roman legions casting lots (dice) for Christ's clothing. Compare that part of Psalm 22 with the wording in Matthew 27:35 (KJV).
When Christ said those same words from the Cross, that King David had written 1000 years earlier, he was reminding everyone who was present to witness His death, that He was, in fact, the Messiah and the Son of God.... teaching from the Cross to His very last earthly breath.
In Matthew 27:50-54 (KJV) it mentions that at the moment of Christ's earthly death, that the veil (curtain) in theTemple Sanctuary was torn top to bottom on it's own. It was then that he Roman officials realized that they had killed the Messiah and were distraught by their actions.
I hope that helps you to better understand Christ's message on the Cross and His task of teaching His Gospel right to the very end of His life here on Earth.
May God bless.